Il y a des randonnées dont on se souvient autant pour le chemin que pour la pause à l’arrivée. Le Bouc Blanc, au-dessus de La Tania, fait clairement partie de celles-là.
La sortie commence dans une belle forêt d’épicéas, gagne progressivement de l’altitude, puis débouche dans les alpages. Au fil de la montée, le paysage s’ouvre sur les reliefs de Courchevel, de Méribel et des 3 Vallées. Et à l’arrivée, vers 2 000 mètres, une grande terrasse transforme la randonnée en véritable journée de vacances.
C’est exactement le type de sortie que nous aimons : une balade adaptable, de beaux paysages, et — pour ceux qui le souhaitent — un déjeuner au restaurant d’altitude Le Bouc Blanc.
Profils famille : Découverte & Contemplative
| Saison : Été
| Départ : Courchevel La Tania
| Difficulté : Modérée
En bref — environ 3 h de marche aller-retour et +500 à +600 m de dénivelé depuis La Tania, pour rejoindre un restaurant d’altitude autour de 1 950-2 000 m. Difficulté modérée, et une vraie récompense au bout.
⚠️ Information importante — été 2026. La télécabine de La Tania est exceptionnellement fermée pour travaux cette année. Pour monter avec l’aide d’une remontée mécanique, le restaurant recommande de passer par Le Praz et le télésiège de la Forêt, annoncé gratuit pour les piétons et ouvert 7 jours sur 7, avec une interruption de 12 h 30 à 13 h 30. Cette information est datée du 8 août 2026 : vérifiez-la avant chaque nouvelle saison.
La randonnée en quelques chiffres
Les données ci-dessous correspondent à la sortie familiale que nous décrivons. Le tracé exact varie selon l’endroit où l’on se gare dans La Tania et selon les variantes empruntées.
| Départ | Courchevel La Tania |
|---|---|
| Objectif | Le restaurant d’altitude Le Bouc Blanc |
| Altitude d’arrivée | environ 1 950 à 2 000 m |
| Durée indicative | environ 3 h aller-retour à pied, selon le parcours et le rythme |
| Dénivelé indicatif | environ +500 à +600 m |
| Niveau Ma Passion Montagne | Modéré — aucune difficulté technique, mais une vraie montée |
| Terrain | Sentiers forestiers, pistes et alpages |
| Public | Familles habituées à marcher, adolescents et adultes |
| Le gros plus | Déjeuner ou boire un verre en altitude, face aux montagnes |
| Période | L’été, selon l’état des sentiers et les dates d’ouverture |
Ces valeurs sont des indications de sortie, pas des données GPS certifiées : nous préférons le dire plutôt que d’afficher une fausse précision. Elles seront remplacées par une trace enregistrée le jour où nous en aurons une.
À savoir : le panneau photographié sur place indique « Le Bouc Blanc — 1 950 m », tandis que les fiches touristiques présentent généralement le restaurant à environ 2 000 m. Cette différence d’une cinquantaine de mètres n’a aucune incidence pratique sur la sortie.
Départ de La Tania : d’abord la forêt
L’un des charmes de cette randonnée est son départ en forêt.
Très vite, on quitte l’ambiance de la station pour marcher sous les grands épicéas. La lumière traverse les branches, le sol est tapissé d’aiguilles, de cônes et de racines, et certains passages deviennent presque totalement ombragés.
En plein été, cette première partie est précieuse : elle permet de commencer la montée au frais avant de rejoindre les secteurs plus ouverts.
Pour les enfants, la forêt est déjà une activité de découverte à part entière :
- reconnaître un épicéa à ses aiguilles piquantes et à ses cônes pendants ;
- ramasser — et reposer — les pommes de pin ;
- écouter les oiseaux et repérer d’où vient le chant ;
- chercher des traces d’animaux au sol ;
- observer comment la végétation change à mesure que l’on monte.
C’est aussi une bonne occasion de rappeler une règle simple : en montagne, on reste sur les sentiers et on respecte la végétation.
La Vettaz : un carrefour qui donne envie d’explorer
Sur l’itinéraire, le passage par La Vettaz, à 1 655 m, montre à quel point les sentiers sont interconnectés dans ce secteur des 3 Vallées.
Lors de notre passage, le poteau indiquait notamment :
- La Tania — 2,2 km, 55 min ;
- Méribel Altiport — 4,1 km, 1 h 30 ;
- Courchevel 1850 par le Bouc Blanc — 3,9 km, 1 h 20 ;
- Lac Bleu — 4,2 km, sur la même lame que le col de la Loze.
Ces indications sont précieuses pour comprendre le terrain, mais elles ne remplacent pas une préparation : les temps affichés sont indicatifs et dépendent du rythme, de la météo et de l’état des chemins.
Pour une sortie familiale, le Bouc Blanc constitue déjà un bel objectif. Pour des marcheurs plus entraînés, le secteur ouvre ensuite vers Courchevel, Méribel et le col de la Loze.
De la forêt aux alpages
La progression est agréable parce que le paysage change peu à peu.
Au début, les épicéas dominent. Puis la forêt devient moins dense. Les clairières apparaissent, et les pentes s’ouvrent progressivement sur les alpages.
C’est là que l’on prend vraiment conscience du changement de saison. L’hiver, ces pentes appartiennent au domaine skiable. L’été, elles redeviennent des espaces de promenade et d’observation. Les remontées et les pistes rappellent que nous sommes dans l’un des plus grands domaines skiables au monde — mais la montagne y retrouve, en août, une ambiance nettement plus calme.
Le Bouc Blanc : la récompense au bout de la montée
Puis le chalet apparaît, posé au-dessus de la pente.
Installé autour de 2 000 mètres, le restaurant possède une très grande terrasse ouverte sur les montagnes. L’arrivée change complètement l’expérience de la randonnée : au lieu de faire demi-tour après quelques photos, on s’installe, on prend le temps, on profite du lieu.
C’est l’un des points forts de cette sortie en famille. On peut partir dans la matinée, marcher tranquillement, déjeuner en altitude, puis redescendre dans l’après-midi. Pour les enfants comme pour les adultes, avoir un objectif concret à l’arrivée rend souvent la montée bien plus motivante.
Peut-on manger au Bouc Blanc ?
Oui. Le Bouc Blanc est un restaurant d’altitude qui propose une cuisine traditionnelle et savoyarde, avec des plats adaptés aux enfants.
Pour l’été 2026, Courchevel Tourisme annonce une ouverture du 1er juillet au 31 août, tous les jours de 9 h à 17 h. Le panneau photographié sur le sentier confirme la même saisonnalité : « ouvert tous les jours, juillet-août ». Les tarifs affichés au moment de notre vérification :
- menu enfant : 15 € ;
- plat du jour : 20 € ;
- menu du jour : 30 €.
Le site officiel précise que la réservation se fait par téléphone uniquement, au 04 79 08 80 26 — numéro également porté sur le panneau du sentier. En période chargée, mieux vaut appeler.
📅 Horaires et tarifs évoluent d’une saison à l’autre. Ceux affichés ici ont été relevés le 8 août 2026. Vérifiez-les avant de partir, surtout si vous lisez cet article une autre année.
Une histoire liée à La Tania
Le Bouc Blanc ne s’est pas installé ici par hasard.
Le restaurant raconte que le site était autrefois un pâturage de la commune de La Perrière, où les grands-parents de la famille propriétaire montaient leurs troupeaux en estive.
Le développement de La Tania s’est accéléré à l’approche des Jeux olympiques d’Albertville de 1992 — la station a été créée pour loger les athlètes. Le restaurant a ouvert ses portes en 1990, et il est resté depuis une entreprise familiale.
Cette petite histoire ajoute quelque chose à la pause : derrière la terrasse et les remontées mécaniques, il reste un lien direct avec le passé pastoral du secteur. C’est le même fil que nous tirons ailleurs dans la vallée, par exemple avec l’alpage du Ritord et le Refuge du Roc.
Été 2026 : comment monter en remontée mécanique
C’est l’information à connaître cette année.
Le site officiel du Bouc Blanc annonce que la télécabine de La Tania est exceptionnellement fermée pour travaux en 2026.
Pour réduire l’effort en utilisant une remontée, le restaurant recommande de rejoindre Le Praz, puis de prendre le télésiège de la Forêt, situé au bord du lac. Les éléments relevés pour l’été 2026 :
- ouverture estivale de Courchevel : du 4 juillet au 30 août 2026 ;
- fonctionnement du télésiège : 9 h 30 – 12 h 30, puis 13 h 30 – 16 h 45 ;
- accès annoncé gratuit pour les piétons sur le site du Bouc Blanc.
Attention à la coupure de la mi-journée : elle tombe précisément à l’heure du déjeuner. Si vous comptez redescendre en télésiège après le repas, prévoyez de ne pas être bloqué en haut entre 12 h 30 et 13 h 30 — ou acceptez de redescendre à pied, ce qui reste la plus belle option.
🔄 À revérifier chaque année : le fonctionnement de la télécabine de La Tania, les remontées ouvertes l’été et leurs horaires, les dates d’ouverture du Bouc Blanc, ses tarifs, et l’état des sentiers.
Pour quel profil de famille ?
★★★★★
Notre version préférée : une vraie partie de la montée à pied, la forêt pour observer, les panneaux de La Vettaz pour apprendre à se repérer, les alpages pour comprendre comment une station de ski se transforme en terrain de randonnée. Et le déjeuner comme point d’orgue.
★★★★☆
L’objectif est de passer une belle journée, pas d’accumuler les kilomètres. Avec une remontée, on raccourcit la montée, on se promène dans les alpages et on consacre le temps gagné au panorama et à la terrasse. En 2026, il faut passer par l’accès du Praz.
★★★☆☆
Le Bouc Blanc seul restera un peu court. En revanche, il fait une excellente étape : la signalétique permet de poursuivre vers Courchevel 1850 ou vers les itinéraires de hauteur. À ce moment-là, la journée change de dimension.
Vous ne savez pas encore quel profil vous ressemble ? Faites le test « Quelle famille êtes-vous ? ».
Et le col de la Loze ?
Le col de la Loze, à 2 304 mètres, est l’un des grands points d’intérêt du secteur. Il relie les univers de Courchevel et de Méribel, offre de très beaux panoramas, et doit sa notoriété au cyclisme et au Tour de France.
Depuis La Vettaz, le poteau directionnel indique déjà la direction du col : il est donc atteignable à pied depuis ce versant. Mais l’itinéraire officiel que présente Courchevel, « Col de la Loze par Dos des Branches », part de Courchevel et non de La Tania : 14,7 km aller-retour, environ +960 m, pour une durée indicative de 6 h 15.
Autrement dit, ce n’est plus du tout la même journée. Le col mérite une sortie préparée comme une vraie randonnée de montagne — et, chez nous, un article à lui seul plutôt qu’un paragraphe ajouté à la légère.
En attendant, si le col vous attire, nous l’avons déjà raconté à vélo : la montée du col de la Loze depuis Tincave, avec Loïc.
Nos conseils avant de partir
Même si la randonnée n’est pas une course au sommet, elle se déroule en montagne.
- Vérifier la météo la veille et le matin même.
- Confirmer les ouvertures du restaurant et des remontées — c’est le point faible de toute information saisonnière.
- De bonnes chaussures : le sentier est terreux, avec des racines dans la forêt.
- De l’eau, même si vous prévoyez de déjeuner en haut.
- Une protection solaire : au-dessus de la forêt, les alpages sont très exposés.
- Une couche chaude et une veste dans le sac, même en août.
- Choisir l’itinéraire selon le membre le moins entraîné de la famille, pas selon le plus rapide.
- Éviter les secteurs exposés si des orages sont annoncés.
Les temps de marche restent toujours indicatifs. Avec des enfants, mieux vaut prévoir de la marge et profiter du chemin.
Ce que nous avons aimé
- Le départ en forêt, à l’ombre, quand la vallée est écrasée de chaleur.
- La progression du paysage, qui s’ouvre peu à peu au lieu de tout livrer d’un coup.
- Un objectif concret à l’arrivée : ça change tout avec des enfants.
- La terrasse et les transats, qui transforment une randonnée en journée de vacances.
- Une sortie modulable : tout à pied, ou avec l’aide d’une remontée.
- Le lien avec l’histoire pastorale du site, encore lisible derrière la station.
Questions fréquentes
Où se trouve le Bouc Blanc ?
Sur les hauteurs de Courchevel La Tania, en Savoie. Le panneau sur place indique 1 950 m ; les fiches touristiques annoncent environ 2 000 m.
Peut-on monter au Bouc Blanc à pied depuis La Tania ?
Oui. Plusieurs chemins et pistes permettent de rejoindre le secteur à pied depuis La Tania. Comptez environ 3 heures aller-retour selon le tracé choisi et votre rythme.
Quel est le dénivelé ?
Environ +500 à +600 m pour une montée réalisée intégralement à pied depuis La Tania, selon le point de départ exact et la variante suivie.
Peut-on manger au Bouc Blanc en été ?
Oui. Pour l’été 2026, Courchevel Tourisme annonce une ouverture du 1er juillet au 31 août, tous les jours de 9 h à 17 h. La réservation se fait par téléphone uniquement, au 04 79 08 80 26.
La télécabine de La Tania fonctionne-t-elle en été 2026 ?
Non. Le site du Bouc Blanc indique qu’elle est exceptionnellement fermée cette année pour travaux. L’accès recommandé passe par Le Praz et le télésiège de la Forêt, annoncé gratuit pour les piétons.
Cette randonnée est-elle adaptée aux enfants ?
Elle convient à des enfants habitués à marcher, en adaptant la distance et le rythme. Pour une famille qui marche peu, mieux vaut raccourcir la montée ou utiliser une remontée mécanique lorsqu’elle fonctionne.
Peut-on continuer vers le col de la Loze ?
Oui, mais il s’agit alors d’une randonnée nettement plus longue et plus sportive. L’itinéraire officiel « Col de la Loze par Dos des Branches » fait 14,7 km pour environ +960 m et 6 h 15, au départ de Courchevel.
Pour prolonger la découverte
Sur Ma Passion Montagne, nous aimons proposer plusieurs façons de vivre la montagne en famille : contempler, découvrir, ou partir à l’aventure.
- La randonnée du Petit Mont-Blanc depuis Courchevel — l’autre versant, nettement plus exigeant ;
- La Croix de la Porcière depuis Le Pré — une boucle panoramique au-dessus de Tincave ;
- Nos randonnées faciles avec des enfants autour de Bozel ;
- Le Refuge du Roc et l’alpage du Ritord — une autre sortie gourmande ;
- Que faire à Bozel et dans la vallée en été.
🏡 Vous séjournez dans la vallée ? La Tania est à une trentaine de minutes de Bozel par la route. Découvrez notre chalet à Tincave, au-dessus de Bozel — un bon camp de base pour enchaîner les sorties de ce type.
Sources et informations à vérifier avant le départ
- Site officiel du restaurant Le Bouc Blanc — accès été, fermeture 2026 de la télécabine de La Tania, réservation, histoire du lieu
- Courchevel Tourisme — fiche Le Bouc Blanc — dates, horaires et tarifs de la saison
- Les 3 Vallées — ouverture des remontées à Courchevel
- Courchevel Tourisme — itinéraire « Col de la Loze par Dos des Branches »
- Signalétique photographiée sur place à La Vettaz et sur le sentier du Bouc Blanc
Dernière vérification des informations saisonnières : 8 août 2026. Les horaires de remontées, les dates d’ouverture et les tarifs du restaurant doivent être revérifiés avant chaque sortie, et l’encadré de cet article mis à jour chaque année.
Photos : Ma Passion Montagne — randonnée au Bouc Blanc, été 2026.
Ma Passion Montagne · Tincave, Bozel · Savoie